大時母的部落格

第七章 自在與恐懼

　　寒風由山上吹下來，挾帶著飛沙走石，似乎有意的向我們顫抖的身子打上來。壹些聰明的老動物頂著風，低著頭站著，以免身上的毛吹翻過來而降低體溫。我們經過康都公園的轉角，走上馬裏拉卡路。忽然壹陣比前幾陣還要強的風吹來，吹進我的壹個同伴的袍子裏，只聽得壹聲恐懼的吼聲，他像只風筝壹樣被吹上了半天空。我們嚇呆了，張著嘴，仰望天空，不知如何是好？他好像要飛到拉薩市區去了，他的雙臂張開，袍子如巨浪般拍打，使他的身體看起來大了許多。然後風停了壹陣，他就像塊石頭壹樣掉進了樂河，我們發瘋壹般的沖到現場，怕他就此淹死！還好我們趕到岸邊時，看見他｜｜尤奇｜｜站在及膝深的水裏。強風又起，把尤奇吹得團團轉，差點把他吹脫我們伸出去抓他的手。奇妙的是，除了膝蓋以下，他幾乎全身是幹的，我們趕快走開，把袍子緊緊抓住，以免也被吹到半空中去。

　　我們沿著馬裏拉卡路走著，這樣走毫不費力，因爲風吹著我們走，我們只需挺直身體就成了！在蕭村，我們看到壹群上流社會的女仕正在找掩蔽的地方。我最喜歡猜皮制面具後面女仕的年齡，較老的婦人都喜歡戴畫著年輕面孔的面具。西藏的環境是殘酷不留情的，呼呼大風從山上連續吹下來石頭和灰沙，男男女女因而需要戴皮制面具以防暴風侵襲。這些面具，眼睛部位及鼻孔處有裂縫，而且繪上了名式名樣的臉，顯示出戴面具的人對他自己期望的觀點。

　　﹁我們到街上的店家去！﹂提蒙在狂風中大叫，以使我們能聽見。﹁別浪費時間了！﹂尤奇大吼：﹁像這樣刮大風的時候，他們都收攤不做生意了，否則他們的東西全都會被吹走的！﹂我們急急的被風吹著走，比平常步伐快壹倍有余。在過剛玉橋的時候，我們因爲風實在太大，必須壹個人抓住另壹個人。回頭看布達拉宮和鐵山，全被郁郁黑雲蓋住了，這種雲內含無數由喜馬拉雅山帶下來的灰沙和石頭。看到這種情形，我們趕快趕路，如果落後，就要被黑雲蓋頂了。在大昭寺內圈多靈之家前面，壹陣巨風襲來，沙石打著我們沒遮護的頭和臉，提蒙自然反應舉起手護住他的眼睛，不料，風把他的袍子向上吹起，蓋過他的頭，讓他在拉薩大寺前成了壹只剝皮香蕉亮相。

　　石頭樹枝由街道上隨風吹過來，打青了我們的腳，有時甚至叫我們挂彩。天越來越黑了，就好像夜晚來臨似的。我們用力推促著提蒙，他正在與纏繞在他頭上不停拍打的袍子奮鬥。幾個人終于蹒跚地走進了聖殿的庇護之處。在裏面安全了，甯靜漸漸使人鎮定下來。這裏壹千三百多年來，壹直是虔誠崇拜神明之所，連建築的材料都流露出神聖的意味。石板經過壹代又壹代朝聖香客走過的磨擦，形成了壹道道的凹痕。這裏的空氣好像活生生的似的，久遠以來燃燒了無數炷香，好像給予這個所在壹種屬于它自己的知覺生命。

　　在永久的煙霧蒙蒙中，隱約看見被熏黑的柱子和梁。黃金的閃光，映著油燈和蠟燭的光，似乎都無法消除這裏陰幽的氣氛。跳動的火光，使佛像的影子在廟壁上跳著奇異的舞蹈。虔誠朝聖香客長串的隊伍，陸續經過油燈前，帶動火光跳動，好像天神在玩弄著光與影的遊戲似的。

　　壹大堆寶石射出各種顔色的點點閃光，有鑽石，黃寶石、綠寶石、紅寶石還有翡翠，散發光芒，形成了各式圖樣，好像看萬花筒似的。寶石外罩鐵網，網眼細小，手無法伸過去，以保護這些寶石和黃金不被貪心的人偷走。在鐵網後面，寶石光彩之中，這邊那邊都有壹雙雙紅眼睛在閃亮，這些是廟裏守衛的貓，機警的在守護，它們不會接受貪汙、賄賂，也不懼怕人或其他野獸，時時安靜的用紫色的腳掌走來走去，但是壹旦他們發怒了，那些軟綿綿的腳掌裏就會伸出如刀鋒般利的爪子。它們絕頂聰明，只要看人就知道他們的企圖，只要有人向它們守衛的寶石走近壹步，它們就會變成惡魔壹樣凶猛。通常是壹對貓壹起行動，壹只閃電般跳上可能是賊的人的喉部，另壹只跳上他的右臂抓住不放，除非是管事的和尚很快來到，否則他們甯死也不放松所抓之物。對我和其他的愛貓之士，它們會在地上打滾，發出撒嬌的叫聲，並且讓我們玩玩那些無價的寶石，只准玩，可不許拿走。它們全身漆黑，藍眼睛會反射出血紅色的光，它們就是外間人稱的﹁暹邏貓﹂，不過在寒冷的西藏，它們是全黑的，我聽說在熱帶，它們是全白的。

　　我們四處閑逛，向金身佛像行禮。外面暴風怒吼，把所有沒有固定的東西吹走。對那些因急事必須外出，在狂風怒號的街上行走的旅人，不留心很可能會造成傷害。在廟裏，除了朝聖香客悉悉走路聲及嘎嘎轉動祈禱輪的聲音之外，便安靜無聲了。不過我們卻聽不見轉動祈禱輪的聲音，因爲日複壹日，夜複壹夜，祈禱輪嘎嘎聲不停地在我們四周響著，這種聲音已經變成我們生活的壹部分了，我們聽見它就像我們聽見自己的心跳及呼吸聲壹樣自然。

　　不過另外還有壹種聲音：老貓湯姆低沈，急促的喵喵聲以及它用頭輕撞鐵網的聲音，企圖引起我注意，叫我別忘了他和我是老朋友。我用手指伸過網眼抓抓它的頭，它輕輕咬我的手指，表示打招呼，然後它用粗糙的舌頭熱絡的舔我，差點把我的皮都刮掉了！忽然廟下有點可疑的動靜，它像閃電壹樣跑去保護﹁它的﹂財産去了。

　　﹁我希望我們能去看看商店！﹂提蒙輕聲說。﹁傻瓜！﹂尤奇也輕聲說：﹁妳知道他們在暴風時不開店的！﹂﹁安靜點！孩子們！﹂壹個督察從暗處走出來吼，並且對著提蒙壹拳揮過去，使可憐的提蒙失去平衡，壹跤跌倒在地上。在附近的壹個僧人頗不以爲然的看著這壹幕，憤怒的轉著祈禱輪。那位身高七尺的高大督察，像壹座山壹樣站在我們面前，呲牙說：﹁如果妳們這些小鬼再出壹聲，我要把妳們撕碎了丟給外面的狗吃。好了！現在安靜！﹂再向我們咆哮壹陣，然後轉身消失在暗處。提蒙小心翼翼的站起來，甚至怕袍子擦出壹點聲響。我們脫掉鞋子，蹑手蹑腳溜到門外。外面風暴還是很厲害，上層是由山峰吹來的閃亮的白雪，下層則是從布達拉宮和察克波裏寺方向吹來的灰沙石頭的黑流。沿著朝聖大道，大量灰沙沖進了拉薩市，狂風怒號，飒飒作響，好像魔鬼也發了瘋？沒命的演奏瘋狂的交響樂。

　　我們互相扶持拉手，繞著大昭寺往南爬行，希望在國會大廳後面找到沙彌的庇護所。洶湧的風潮時時都好像會把我們吹離地面，翻過圍牆，吹到晨光尼庵裏去。我們想到此，都不禁害怕的抖起來，趕快盡力向庇護所推進。到達目的地之後，我們向後壹靠，費了這麽大力氣，壹旦松懈下來，呼吸聲成了欷歔聲。﹁ＸＸＸ！﹂提蒙說：﹁我希望我能向那個ＸＸＸ督察下個咒！妳的老師辦得到，羅桑！也許妳該說服他去使那個ＸＸＸ變成壹只豬！﹂他滿懷希望的補充道。我搖搖頭，回答道：﹁我想他不會肯，因爲明雅唐達普喇嘛從來不對人或其他動物動粗。不過，我想還是讓那個督察變成個別的東西好了，他實在太殘暴了！﹂

　　暴風漸漸消退，吹過屋檐的風已不再尖聲響叫了，原先被風吹著到處飛的小石頭，掉落到路上，或者是敲打著屋頂，風沙也不像先前那樣透入我們的袍子裏了。西藏是個地高無遮的國家，風在山區後聚集，然後由各個通道激烈的向我們吹來，常使旅人飛起跌死在峽谷裏。狂風由喇嘛寺廟的回廊狂吼而過，把什麽都掃蕩的幹幹淨淨的，灰沙垃圾漫天飛舞。經過了山谷，吹到下面的平地。

　　呼喊叫囂及混亂都過去了。最後壹片暴風雲迅速的吹離了天際，蒼天又呈現紫藍色似的清晰。太陽光灼照著我們，叫我們在黑暗的風暴之後，覺得眼花。門戶小心翼翼的打開了，人頭探出，這次災難總算過去。可憐的雷克斯太太，我們正站在離她家不遠處，她的前後窗都破了。在西藏，窗戶是用厚油紙敷成的，有時油紙某些地方變薄了，人可以向外看。在拉薩，玻璃確不多見。用産量豐富的柳樹枝和燈心草莖做成的紙比較便宜。我們向家｜｜察克波裏寺｜｜走去，壹面回顧，看看沿途有沒有什麽好玩的東西。

　　﹁羅桑！﹂提蒙說：﹁店家就要開店了，走吧！不會花太多時間的！﹂他壹面說，壹面右轉，快步走去。尤奇和我不情願的慢慢跟著。到了街巿，我們四下張望，這兒真是奇妙！聞得到茶香，有各式各樣從印度和中國來的燃香，還有珠寶，甚至還有從德國來的東西，不過它們太奇怪了，反而引不起我們的興趣。我們向前走，來到壹家賣甜點的店家，有棒棒糖，也有蓋著白糖和五顔六色糖霜的蛋糕。我們呆呆望著，心裏渴望著，但是我們這些窮沙彌沒有錢去買東西，好在看看不要花錢。

　　尤奇推了我壹下，輕聲說：﹁羅桑！那邊那個大塊頭不是小時候看顧妳的老褚嗎？﹂我轉身向他指的方向看去，果然是老褚沒錯！老褚教了我不少東西，但是對我可真凶。我本能反應的向前走，向他笑著說：﹁老褚！我是：：﹂他皺著眉頭向我咆哮：﹁滾開！小鬼！別煩我！我正要替主人辦事呢！妳可向我乞不到錢！﹂他轉身大步走開了。

　　我覺得眼眶發熱，真怕在我朋友面前流淚丟人！不！我是不哭的！但是老褚不理我，假裝不認識我。老褚從我出生就開始教我了，我想到他曾經試著去教我騎那匹叫納慶的馬，也教我角力。現在他卻不承認認識我，輕蔑的拒絕我接近。我低下頭，不痛快的用腳在地上畫著。我的兩個同伴站在我身邊，不發壹聲，尴尬的站著，像我壹樣感到他們也被看輕了！忽然壹位年老有胡子的印度人，頭上包著頭巾，慢慢向我走過來，吸引了我的注意力。﹁年輕人！﹂他用他奇怪口音的藏語說：﹁我都看見了，但是不怪他，有些人把我們的童年忘掉了，我沒忘，來！跟我來！﹂他帶我們到剛才我們在看的那家店去，對店家說： ﹁讓這些年輕人挑他們愛吃的東西！﹂我們不好意思的每人拿了壹根棒棒糖，並且向這印度人鞠躬。﹁不！﹂他叫道：﹁壹根不夠，每個人再多拿壹樣吧！﹂我們照做了，他向笑眯眯的店家付錢。我熱切感激的對他說：﹁先生！願佛祖護佑您！並且希望您多福！﹂他和善的向我們笑笑，向我們點了壹個頭之後就走開做他的事了。

　　我們漫步回家，慢慢品嘗我們的糖，希望愈慢吃完愈好。我們幾乎已經忘記甜食的滋味了，而這兩塊糖吃起來滋味特別好，因爲是別人好心給我們吃的。我們壹面走，我回想到第壹次是父親在布達拉宮的石階前不認我，現在是老褚。尤奇打破沈默說：﹁這世界真奇怪！羅桑！我們現在還小，他們不理、看不起我們，等我們都做了喇嘛之後，這些﹁黑頭﹂就要來求我們的祝福了！﹂在西藏，我們戲稱平民爲﹁黑頭﹂因爲他們頭上有頭發，我們這些和尚是剃光頭的。那晚參加誦經時，我非常專心，我決心要努力用功，盡快做喇嘛，然後當那些﹁黑頭們﹂請我幫忙時，我就不理他們。我太專心了反而引起督察注意，他認爲我極端可疑，覺得我這麽認真是不自然的情形！功課結束，我急忙回到寢室，因爲明天還要和明雅唐達普喇嘛忙壹整天呢！但是我有段時間睡不著，我翻來覆去想著過去的事，也想著將來我要遭遇的困難。

　　早上起來，吃過早餐，我正准備到喇嘛宿舍去報到，剛離開房間，就被壹個衣著破爛的胖僧人抓住，﹁嘿！妳！﹂他說：﹁妳今早到廚房去工作，還要清洗石磨。﹂

　　﹁但是，﹂我回答：﹁我的導師明雅唐達普喇嘛叫我去！﹂

　　我准備擦身而過，他卻抓住我的手臂，扭得好痛，說：﹁不成！妳跟我來，誰叫妳都沒關系，我說妳今天要到廚房去工作！﹂我逃脫不開，只好勉強跟他去，沒選擇余地！

　　在西藏，我們輪流做勞力的工作，做卑下的任務，﹁教導謙遜之道！﹂有個人這麽說。﹁避免這些孩子神氣過分！﹂另壹個這麽說。﹁消除階級意識！﹂第三個這麽說。孩子們｜｜僧侶也壹樣｜｜做任何指派的工作，以示訓練之意。當然，廟內有較低等的僧人，但是沙彌和壹切等階的僧侶都要輪流做低下而不愉快的工作，這是訓練的壹種。我們全都恨這種訓練，因爲那些該做這些事的低等人拿我們當奴隸看待，他們知道我們不可能去抱怨！發什麽牢騷？來這裏就是要受苦的！

　　我們走下了石回廊，下了兩邊是木條，中間有橫杠的木梯，直來到我曾經在此嚴重燒傷腿部的大廚房。﹁去！﹂那位抓我的僧人說：﹁把石板上的木槽拿起來清洗幹淨！﹂我拿起壹個金屬的尖頭鏟子，爬到最大的壹個磨大麥的輪子上去，勤奮的把嵌在槽裏的碎渣挖出來，這塊石磨久不用了，現在無法磨麥子，反而會糟蹋糧食，我的任務就是要整修壹下表面，使它夠利夠淨。那個僧人站在旁邊，無聊的剔牙。

　　﹁嗨！﹂門口有個聲音大叫：﹁星期二．羅桑．倫巴，星期二．羅桑．倫巴在不在這裏？明雅唐達普喇嘛大師請他立刻去。﹂我自然立刻站起來，從石磨上跳下來，說：﹁我在這裏。﹂那個和尚用他的肥手用力打我的頭，把我打倒在地上。他大吼道：﹁我說過妳必須留在這裏做妳的工作！如果誰要找妳，叫他自己來！﹂他從後頸把我壹提，使我雙腳懸空，然後把我丟到石磨那邊，我的頭撞到了石角，金星直冒，眼前發黑，腦中空白壹片，我昏了過去。

　　很奇怪的，我有種上升的感覺，平躺著水平方向的上升，然後站起來。某處沈鑼之聲似乎在敲打著生命的時刻，當當當敲著，最後壹聲使我覺得被閃電打著了，從那刻起，世界變得非常亮，是壹種金黃色的光照著，使我比平常看得更清楚，﹁喔！﹂我自己對自己說：﹁原來我整個靈魂離開軀體了。我的軀體看起來好奇怪！﹂

　　我有不少次星光體出遊的經驗，我曾經到我們地球範圍以外的世界去過，也曾到地球各大城巿去過，但是現在是我第壹次經曆到靈魂跳出肉身之外去。我站在大石磨邊，看著我穿著破袍，躺在石頭上，那個邋邋遢遢的小身體，覺得頗爲厭惡。我向下看，隨便觀看壹下我的靈魂與軀體連接的藍白色的銀帶，正波動、振動著，時明時暗，又時亮時淡。然後我又仔細觀看我躺在石板上身體，驚訝的發現我的左太陽穴上，有壹條好深好長的傷口，從傷口裏滲出深紅色的血，血流到石槽裏，和還沒有挖出來的麥渣混合到壹起。

　　忽然壹陣騷動引起我的注意，我轉身，看到我的導師明雅唐達普喇嘛走進廚房，他面帶怒容，大步走到廚事僧的面前｜｜就是對我不好的那位僧人｜｜不發壹言壹語，令人難過窒息的靜默著，我的導師用尖厲的眼光，似乎閃電般擊中了這個廚事僧，使他歎了壹口氣，像只泄了氣的汽球，無力的癱坐到地上。我的導師不再多看他壹眼，轉身走到我停身之處，我四肢伸開，躺在石板上沈重的呼吸著。

　　我各處張望了壹下，覺得能近距離離開肉身實在太奇妙了。用星光體出遊遠方算不了什麽，我壹直能做到這件事，但是由肉體完全脫出，反身看看自己塵世間的臭皮囊實在是壹種新而有意思的經曆。

　　我暫且放下發生在我身上的事，而讓自己上升｜｜上升穿過廚房的天花板，在我穿過石頭的天花板到上層房間的時候，不自覺的叫了壹聲：﹁哇！﹂這裏坐了壹群喇嘛，正在打坐，我頗感興趣的發現，在他們面前擺了壹個世界模型，圓球體上標明了大陸、土地、海、洋，而這個圓球以某個角度固定著，這個角度是依據地球在太空中傾斜的角度而定。我沒在這兒多做停留，因爲對我來說這裏太像進課堂了。我繼續向上升，經過了壹個天花板，穿過另壹個，再壹個，最後我來到﹁金墓﹂，我四周是黃金的牆壁，幾世紀以來，轉世的達賴喇嘛的墳墓在此。我站在這裏，以虔誠的心情沈思了壹段時間，然後又讓自己上升，上升，最後我看到金碧輝煌的布達拉宮在我下方，白色的牆似乎與山石混爲壹體了。

　　我將視線稍向右轉，看到蕭村還有拉薩巿，背後襯著藍色山脈。在半空中，我可以看到我們美麗綿延不斷的疆土，雖然不能預測的怪異天氣，使我們生活困苦，但是對我來說，它是我的家。

　　我注意到有壹陣強烈的拉扯牽引力量，而且發現自己被拉向地面，就像我拉回天空中飛翔的風筝壹樣，我下沈又下沈，經過布達拉宮，經過壹層壹層地板、天花板，最後到達目的地，再度站在廚房裏我的身體旁邊。

　　明雅唐達普喇嘛正在清洗我的左太陽穴，把碎片取出來。﹁老天！﹂我很吃驚的對自己說：﹁我的頭這麽硬，竟然把石頭都敲碎了嗎？﹂然後我看到我有塊小骨頭碎了，而從我頭部傷口取出的是麥渣｜｜垃圾｜｜碎石以及磨麥的殘余物。我帶興趣的看著，而且我覺得滿有意思的｜｜在我的身邊站著看，壹點不覺得痛，也沒有不舒服，人非常平靜。

　　最後明雅唐達普喇嘛工作完畢，他放了壹塊草藥膠布在我的頭上，用絲線綁好，然後招呼站在旁邊拿著擔架的兩個僧人，小心的把我擡起來。

　　那兩個人｜｜與我同等級的僧人｜｜輕輕的把我擡起來，放在擔架上，在明雅唐達普喇嘛壹起隨行之下，我被擡走了。

　　我四下吃驚的張望，日光已殘，難道已經過了這麽久，天已快黑了？在我還沒有找到答案以前，發現自己黃藍色的精神之光也漸漸轉弱，我覺得迫切的需要休息｜｜睡吧！不要爲任何事操心了！

　　有壹段時間我沒有知覺，然後我感到頭部劇痛，我看到紅、藍、綠、黃顔色，在跟前亂閃，痛得太厲害，使我覺得我都要發瘋了。壹只冰涼的手放在我身上，壹個溫柔的聲音說：﹁羅桑！沒事了！沒事了！休息吧！睡吧！﹂世界似乎變成壹個黑色的絨毛枕頭，像鵝毛壹樣柔軟，我舒適的、平靜的沈睡在上面，枕頭似乎把我包了起來，我再度失去知覺，而我的靈魂得以再次在太空中飛翔，我受傷的肉身卻在地球上休息著。

　　大概好幾個小時以後我又醒來，發現我的導師坐在我身旁，雙手握著我的手，我擡了壹下眼皮，外面夜幕低垂，我虛脫的牽動嘴角笑了壹下，老師也回我壹個微笑，然後他松開了手，從小桌上拿起壹杯聞起來甜甜的藥酒，他輕輕的拿到我唇邊，並且說：﹁把這個喝了，對妳有好處的！﹂我喝了，覺得精神充沛了，因而想坐起來，但是這種嘗試太費力，我覺得好像有壹把大鎚子再度打到我的頭，眼冒金星，星光點點，我很快的就停止了努力。

　　夜色已深，底下傳來海螺嗚嗚的啞聲，我知道誦經儀式要開始了，我的導師明雅唐達普喇嘛說：﹁我必須去半小時，羅桑！因爲至尊要見我，但是妳的朋友提蒙和尤奇，在我不在的時候會來陪妳，如果有事，他們會叫我！﹂他握了握我的手，站起身來，走出房間。

　　兩個熟面孔出現了，半驚恐，但是非常興奮的表情，他們跪坐在我旁邊，提蒙說：﹁喔！羅桑！那個廚事僧，爲了這件事被好好的責罵了壹頓！﹂

　　﹁是啊！﹂另壹個說：﹁他因不必要的殘暴被趕出喇嘛寺院了，現在就要他走！﹂他們興奮的妳言我語，然後提蒙又說：﹁我還以爲妳死了呢？羅桑！妳好像被殺的犁牛壹樣，流了好多血！﹂我看著他們，不得不微笑著，他們的聲音顯示出他們在喇嘛寺院裏單調的日子過久了，任何意外的事都會叫他們感到高興，我不會因爲他們興奮而怨恨他們，因爲換了我，如果我不是受害人，我也會興奮的！我向他們笑著，但是在那時覺得非常疲倦，我閉上雙眼，打算休息壹下眼睛，可是我又再度人事不知了。

　　幾天來，也許是七、八天吧！我躺在床上，我的導師明雅唐達普充當我的護土，如果不是他，我就活不成了，因爲喇嘛寺院的生活可不那麽簡單容易，真的是適者才能生存。喇嘛大師是個仁慈的人，是個有愛心的人，但是就算他不是吧！也還是有極大的理由要讓我活下去。就像我以前說過的，我此生有特殊的任務，我想我以壹個孩子，需要承受這麽多困苦折磨，是爲了使我更堅強，因爲所有我聽到的預言｜｜我可聽到過不少｜｜都預測我會有痛苦悲慘的壹生。

　　不過這次事情倒不全是痛苦，等我的情況好壹點之後，我有了更多的機會和我的導師談話。我們談了許多事情，有普通壹般的事情，也有非比尋常的事情，我們討論了很多玄學的問題。我記得有壹次我說：﹁敬愛的喇嘛！當圖書管理員壹定不錯！可以獲得全世界的知識，如果不是預言我將來要受苦的話，我壹定去當圖書管理員。﹂我的導師向我笑著說：﹁中國人有句話：﹃百聞不如壹見﹄，羅桑！我也認爲讀再多書，看再多圖片，也抵不上實際的經驗與知識。﹂我看看他是否真心這麽說，然後我想到那個日本和尚｜｜健次竹內，他七十年來讀書，卻無法實行或吸收他所讀的知識。

　　我的導師洞悉我的思想，他說：﹁是的！那個老人心理不平衡，他讀了很多，卻不吸收任何東西。他想像他自己是偉人，是精神高超的人，可是他卻是個可憐的老家夥，只欺騙了他自己而已。﹂喇嘛大師悲傷的歎了壹口氣，又說：﹁他在精神上是破産了，以爲他自己什麽都知道，其實他什麽都不知道。不分青紅皂白，不如選擇去讀所有能接觸到的書籍是非常危險的。這個人追隨所有偉大的宗教教義，卻完全不懂教義的精神所在，反而誤認自己爲具有最偉大精神領域的人。﹂

　　﹁敬愛的喇嘛！﹂我說：﹁如果書籍有這麽大的害處，爲什麽要有書呢？﹂我的導師有點茫然的看著我壹陣子︵﹁哈！﹂我想：﹁他這回不知道答案了！﹂︶，然後他又笑了，說：﹁親愛的羅桑！這個答案很明顯，妳可以壹而再，再而三的讀書，但是千萬別讓任何壹本書超越了妳本身辨別與洞悉事理的能力。書是教人的，指引人的，或者是娛樂人的，而不是主宰壹個人，或令人毫無理由的盲目跟隨。沒有壹個人應當被壹本書或者壹個人的話所完全左右。﹂我向後壹靠，壹面點頭，不錯！有道理！但是，何必要有書呢？

　　﹁羅桑！書嗎？﹂我的導師回答我的疑問說：﹁當然要有書啦！世界上的圖書館裏包含了幾乎全世界的知識，除了白癡，沒人會說人類被書籍控制了。書是用來指引人類的，給他們參考用的。誠然誤用書籍有害，使壹個人覺得他比真正的他要偉大，因此走上了人生的岔路，而他卻沒有知識與智慧支撐到底。﹂

　　﹁那麽，敬愛的喇嘛！﹂我又問：﹁書的用處是什麽？﹂

　　我的導師嚴厲的看著我說：﹁妳不可能走遍世界各地去，跟隨所有偉大的老師學習，而這些印刷的文字｜｜書｜｜卻能帶給妳教誨。妳不必相信所有妳讀到的東西，也不必遵循所有偉大的作家叫妳做的事，妳應該用妳自己的判斷力，應用他們智慧之語，做爲妳自己智慧思想的指標。我告訴妳，壹個人在沒准備好學習壹件事的時候，隨便拿起書來讀會非常嚴重地傷害他的，就譬如：沒准備好，就閱讀有關書籍，而妄想提升自己精神境界是非常有害的壹樣。讀者可能是壹個低精神造化的人！在這種情形下，學習不適合他的事情，反會阻礙，而不能幫助他的精神進展。我知道很多這樣的情況，我們的日本友人就是這樣。﹂

　　我的導師搖鈴請人送茶來，這是我們每次討論時的必需品。等仆從僧端來茶之後，我們再繼續討論。我的導師說：﹁羅桑！妳此生不比尋常，爲了這個原因，我們必須強迫妳加速精神能力進展，妳的心電感應能力正在我們幫助之下增加。我告訴妳，幾個月後妳就要在心電感應與眼通的幫助之下，去讀幾本世界上最偉大的文學傑作｜｜雖然妳對寫這些書的文字壹無所知。﹂我驚訝的目瞪口呆，我怎麽能去讀我不知道的文字呢？這實在叫我困惑，但是很快的，我接收到了答案：﹁當妳心電感應與眼通能力稍微敏銳壹點之後，妳就能從剛讀完這本書，或者是接觸讀到這本書的人那裏接受到全部的思想內容。這是較不爲人知的心電感應用途之壹，不過這種方法必須配合眼通才行。世界其他各地的人不壹定能到公共圖書館或者國家閱覽中心去，他們可能只是過門而不准入內，除非他們真的想追尋知識，否則就被關在門外。妳卻無此限制，妳能以星光體出遊，並且去學習，這能在妳有生之年幫助妳，直到妳去世爲止。﹂

　　他告訴我秘術的用途。誤用玄力，用玄力主宰他人將會受到嚴厲懲罰。玄秘法力、形而上的力量以及超覺只能用在善的用途上，只能當做服務他人的工具，貢獻于增加世界的知識。﹁但是，敬愛的喇嘛！﹂我很急的說：﹁在人們過度興奮或者爲了好玩而靈魂出竅的時候，或者是靈魂忽然摔出體外而害怕的要命的時候，難道不能幫助他們、警告他們嗎？﹂

　　我的導師悲哀的微笑回答道：﹁不錯！羅桑！有很多人讀了些書，沒有適當的老師指導，就做壹些實驗。很多人喝藥水，重複實驗或者沈迷在對精神沒好處的事情裏，有壹天他們的靈魂出竅了，然後他們就恐慌起來。妳只能做壹件事，那就是妳這壹生要不停的警告那些探尋玄秘之事的人：玄秘之事最忌的就是恐懼。恐懼壹生，邪念邪境就會跟著來，甚至會控制、占據這個人。妳，羅桑！要壹再重複：除了恐懼本身之外，別無恐懼之事！消除了恐懼，妳就加強了人性，使人性更真純。恐懼造成了戰爭，帶來了世界的紛爭，使人類互相殘殺。恐懼！只有恐懼，才是敵人，如果我們完全抛棄恐懼，那時候｜｜相信我｜｜就沒有什麽好害怕的了！﹂

　　恐懼，我們談論的恐懼是怎麽樣的？我擡眼望望我的導師，我想他大概看到了我眼中流露出的疑問，或者他用心電感應的方法得知了我的思想，不管他用的是那壹種方法，他忽然說：﹁妳正在想恐懼是怎麽壹回事對不對？妳還年輕又天真：：﹂我心裏想：﹁可不像他想的那麽天真！﹂喇嘛大師笑了，他大概很欣賞我的幽默｜｜雖然我沒說出壹個字來！｜｜然後他接著說：﹁恐懼是壹件很真實的事情，而且我可以例舉許多證明。妳聽說過有人耽溺于幽靈的事情吧！他們上了這種毒瘾了！他們能看見怪異的東西，譬如有些人說看到綠象身上有粉紅色的條紋，或是更古怪的東西。我告訴妳，羅桑！他們看到的東西｜｜所謂的幻想的事情｜｜是真實的東西。﹂我還是不明白恐懼這件事。當然我懂得生理上的恐懼，我想起我坐在察克波裏寺外，壹動也不准動，這才能通過入門的耐力測驗，由最卑微的小沙彌做起。我轉頭問我導師說：﹁敬愛的喇嘛！恐懼到底是什麽？和人閑談的時候，我聽到有關幽靈的事，但是我自己星光體出遊的時候，從來沒碰到過什麽事值得我害怕的。恐懼到底是什麽？﹂

　　我的導師坐在那兒靜默了壹會兒，然後好像終于下了決定似的，很快的站起來，說：﹁來！﹂我也站起來，我們壹起沿著石廊走，先右轉，後左轉，又右轉，繼續走了壹會兒，最後我們走進了壹個沒有燈光的房間，我們好像踏入黑暗的水池裏壹樣。我的導師率先進去，燃了壹個在門旁的油燈，然後揮手示意我躺下，他說：﹁妳已經夠大了，可以曆練壹下幽靈的存在了，我會在此幫助妳看到這些靈魂，並且確保妳不遭到傷害，除非我們准備恰當，受到保護，否則不應該遭逢這些靈魂。我會把燈熄掉，妳安靜的躺著，並且讓妳脫離肉身，隨意飄浮，不要預定去所，也不要有所欲爲，只是像微風壹樣任意飄泊。﹂他如此說完之後，就把燈吹熄了。那個地方，門已緊閉，所以壹點光也沒有，我甚至察覺不出他的呼吸聲，只是感到他就在附近，這使我覺得溫暖而安慰。

　　對我而言，星光體出遊並非新的嘗試，我生來即有此能力，而且永遠記得每壹件事。現在，躺在地上，頭放在我卷起來的部分僧袍上，我雙手合掌，雙腿並排，開始進行離開肉身的過程。對知道過程的人而言，這種事情實在是太簡單了，很快的我感到壹陣溫和的痙攣，這正表示我的靈體與軀體分開了，痙攣時我看見了壹道光，我似乎在銀帶的尾端飄浮在半空中。我的下方完全黑暗，正是我剛才離開的那個黑暗房間，壹點光也沒有。我四周環顧，這次出遊跟我以前的出遊並沒有什麽不同。我想飛過鐵山，壹想到這念頭，我就不再在那個房間，而在山頭飛翔，離地約兩、三百尺處盤旋。忽然之間，我沒有布達拉宮的意識，也沒有鐵山，更不知西藏或者拉薩山谷，我變得非常憂慮，因爲我的銀帶抖動的非常厲害，我驚駭的看到我銀帶發的銀藍色的光變成了壹種惡心的黃綠色。

　　毫無防備之下，壹陣猛烈的扭曲，牽引感覺襲來，好像有發瘋的妖魔正想把我卷入它的控制之下，我本能反應的向下壹看，差點叫我暈了過去。

　　在我四周，或者講明確壹點，在我下方，有壹群古怪、可怕的東西，正像那些醉鬼看到的壹樣，是我這壹生中看到的最可怕的東西，它們向我逼近。其中壹個看起來像個巨大的黑蛞蝓，卻有壹張醜人臉，但是面上的顔色又不是人所有的，臉是紅的，鼻子和耳朵是綠的，眼睛在眼窩裏轉動。還有其他的東西，壹個比壹個可怕，壹個比壹個惡心，我看到的這些東西，實在無法用文字來形容，但是它們全都像有著人類殘暴的特性。它們接近了，並且開始拽｜｜想把我從銀帶上拉扯下來。其他的沈下去拔我的銀帶，希望把它扯斷。我看著直打抖，然後我想：﹁恐懼！原來這就是恐懼！哼！這些東西傷害不到我，我對它們的顯現具有免疫力，我對它們的攻擊也不怕！﹂我這麽壹想，這些東西就全消失了，我那輕盈的銀帶，連接著我和我的肉身，變亮而恢複了原有的色彩。我覺得很興奮，很自在，而且我知道經過了這個考驗之後，我在星光體出遊的時候不會再害怕什麽東西了！這次事件總結教我壹件事：我們害怕的事情，除非我們自己害怕才能傷害到我們，否則是不會傷害到我們的。

　　忽然我注意到我的銀帶上傳來牽引的力量，我毫不猶豫、壹點不激動，不害怕的向下看去，我看到我的導師明雅唐達普喇嘛，點燃了小小閃動的油燈，我的肉身也將我的靈體拉回去。我慢慢的沈下察克波裏寺的寺頂，水平飄著下降，然後很輕柔的讓靈體與肉身合而爲壹，這個現在成爲﹁我﹂的軀體，慢慢的扭動壹下，就坐起來。我的導師慈愛的看著我，面帶笑容，﹁做得好！羅桑！﹂他說：﹁告訴妳壹個秘密，妳這第壹次的表現比我的要做得好！我真以妳爲榮！﹂我還是不太明白恐懼這回事，所以我說：﹁敬愛的喇嘛！到底真的有什麽可害怕的呢？﹂我的導師面色嚴肅｜｜甚至有點深沈｜｜他說：﹁妳這壹向過著不錯的生活，羅桑！沒什麽好害怕的，所以妳不怕。但是有些人，他們犯過罪，或者對別人做過錯事，所以在他們單獨的時候，他們的良心痛苦的折磨著他們。這些低靈依恐懼而生，靠這些被真心折磨的人的養分而活。人會制造出邪惡的思想幻象，也許將來妳會去壹些已有無數年代的古老教堂或寺廟，由建築物的牆︵就如同我們的大昭寺︶，妳能感覺出在那個地方曾經發生過的善事，但是如果妳能立刻走到壹個老監獄，那裏有很多受苦之事，還有許多死刑發生，那麽妳就會有壹種完全相反的感覺。由這裏我們可以知道，住在建築裏的居民可以制造思想幻象，反映在建築的牆上。所以好的建築有好的思想幻象，發散出好的氣氛，邪惡之地就有邪惡的思想在其中，很明白的，邪惡的思想是由邪惡的建築裏出來的。這些思想及其幻象能被在星光體出遊中有眼通的人看見或接觸到。﹂

　　我的導師想了壹段時間，然後說：﹁有幾個例子，我想妳是知道的，當僧侶或者其他的人想像他們比真正的他們要偉大的時候，他們制造了思想幻象。假以時日，這些思想幻象遮掩了他們整個的外觀。我現在想起壹個例子，壹個老緬甸和尚，我必須指出他是個頗爲無知的人，是個精神境界不高的和尚，沒有慧根，但是因爲他是我們的兄弟，屬同壹階級，我們必須順著他。這個和尚自己單獨的生活，就像我們多數人壹樣，但是他不把他的時間用在打坐及其他好的作爲上，而想像他自己是緬甸的壹位要人，他幻想他不是個在啓示道路上沒有進展的卑微和尚，在他的孤單小室之中，他幻想他是個偉大的王公，有廣大的封地與財富。起初這是無害的，如果沒有壞的轉變，這是無害的。當然沒有人會因爲有壹些無聊的幻想或者欲望而受責備，但是他既無智慧也無知識去努力于手邊的精神發展，這個人整年只要他單獨的時候，就搖身壹變，成爲偉大的王公。這使他的外觀變色，影響了他的態度。經過壹段時間之後，這位卑賤的和尚消失了，驕傲自大的王公取而代之。最後這個可憐不幸的人，真的相信他是緬甸的王公貴人。有壹天他對壹位方丈說話，態度就像這位方丈是他王公封地上的佃農壹樣。這位方丈可不像我們壹些方丈平和，這個可憐的變成王公的和尚受不起打擊，心理産生不平衡，而使他進入心理不穩定的階段。但是妳，羅桑！不必擔心這類的事，妳很穩定、平衡，而無恐懼。記住這些警告的話：恐懼侵蝕靈魂，虛榮及不必要的幻想會使人走上錯路，幾年之後，幻想成爲真實，而真實退隱，會幾生都遭蒙昧，顯現不出來的。不要離開追求真理的道路，不要讓不可收拾的欲望和幻想把妳的外觀變色、破壞。此世虛幻，但是對我們而言，我們能面對這種知識，當我們離開這個世界的時候，虛幻也會成爲真實。﹂

　　我想著這些，我的確聽過那個心理變成王公的和尚，我是在喇嘛圖書館裏看到某本書裏寫的。﹁敬愛的導師！﹂我說：﹁玄力的用處是什麽？﹂喇嘛大師合起雙手，直看我說：﹁玄力的用處？嗯！那很簡單，羅桑！我們有幫助那些值得去幫助的人的權利。我們不能去幫助那些不想要我們幫助的人，或是那些沒准備好接受幫助的人。我們不用玄力或法力于個人所得或者聘請或者獎賞上。玄力的目的在于加快壹個人向上的發展，加速他的進化，並且去幫助整個世界，不只是人類的世界，也是大自然、動物，所有東西的世界。﹂

　　我們再度被廟殿誦經儀式快開始的訊號打斷談話。神明們接受贊拜之時，我們再繼續談論下去，實在不太尊敬，所以我們結束了談話，在快燃盡的油燈跳動火光之下靜靜的坐著。